Report tackles management of global content
In the “better late than never” category, the Localization Industry Standards Association issued the third Edition of its publication, Managing Global Content: Global Content Management and Global Translation Management Systems in late 2007.
This is a good guide for professionals wanting to understand how more about managing global content. From the basics of why use a content management system (CMS) and a (GTMS), to comparing some of the options, from ways to improve processes to looking at system requirements, this publication is packed full of useful information for both the seasoned professional changing technologies, and for the newbie looking to get started on the right foot.
I’m happy to have contributed in a brief way, discussing some considerations when choosing a CMS. This report is available, along with other Best Practice Guides, from the LISA site. The cost of the report is well worth the modest cost, considering the potential cost of even a “small” mistake during an implementation.
Popularity: 3% [?]
Comments
Leave a Reply
Recent Posts
- Technology won’t fix a bad strategy
- CMS Facts and Myths, and Why Process is So Important
- Skills to transition to content strategy
- Content strategy: The skills conundrum
- Abilities and aptitudes for a content strategist
- The extraordinary world of content strategists
- Dispelling More Content Myths
- Dispelling Myths about the Content Lifecycle
- Content Lifecycle
- Satisfying the cat: a user-centered design metaphor
Categories
Tags
accessibility ann rockley career development CMS content as asset content convergence content lifecycle content management content strategy convergence DITA Duo Consulting experience design Flash information architecture integration intelligent content interaction design management marketing mentors microformats open standards politics processes professional development ROI search section 508 services single-sourcing social media STC structured content syndication taxonomy TechCraft translation Twitter usability user-centered design user-generated content user experience value XMLPopular
- Using topic-based writing to meet aggressive deadlines
- Flash pages, skip intros, and other annoying content
- Content strategy includes convergence, integration, and syndication
- Content strategy and the new face of documentation
- Redefining content strategy
- A practical definition of content
- CMS selection practices need maturation
- The Content is Not in the Tool: Using Blogging, Microblogging, and Related Social Media Tools to Get Jobs and Influence People (or not)
- 5 Top Business Benefits of Content Re-Use
- Having community means growing community
Random Posts
- RT @s2d_jamesr: RT @elreiss: new article on Johnny Holland: "In defense of 'making it up as you go along'" Comment: http://bit.ly/9NCIQk 1 day ago
- Hastings St near Nuba. Roller blader ran a red light and smashed into truck. She, furious, gestured the truck to leave. Big dent, for sure. 1 day ago
- Canadian? Want to win a free copy of @lukew's "Web Form Design"? Then enter our contest! http://is.gd/dRenr Pls RT 1 day ago
- Definitely worth it! 50% off "Storytelling for User Experience" by @whitneyq & @storykevin Use code 50offST: http://is.gd/dNu6x Pls RT 3 days ago
- More updates...









Latest Tweets
RSS feed
Twitter